здравствуйте! у меня к вам такой вопрос: я пишу диплом по теме переводов Ги де Мопассана, и мне необходима информация о переводчиках его текстов, о том, что такое переводить Мопассана и о его стиле и синтаксисе. Если вы сможете мне чем-либо помочь - буду признательна. gr.oxana@mail.ru

Выпуск 1978 года
Тульский политехнический институт
кафедра «Прикладная математика»

Группа 2431:
1. Абрамова Лидия Ивановна
2. Александров Сергей Евгеньевич
3. Афонина Надежда Владимировна
4. Букреева Наталья Николаевна
5. Бурдина Татьяна Николаевна
6. Власов Вячеслав Васильевич
7. Галкин Евгений Александрович
8. Евстегнеева Любовь Сергеевна
9. Ежков Евгений Николаевич
10. Касторнова Раиса Андреевна
11. Медведева Елена Михайловна
12. Митюкова Валентина Филипповна
13. Петрова Лидия Валентиновна
14. Петрыкина Валентина Алексеевна
15. Рябинина Светлана Петровна
16. Тарасова Татьяна Тимофеевна
17. Терзьян Ирина Леонидовна
18. Толкачёва Татьяна Владиславовна
19. Толпаева Татьяна Александровна
20. Шоптенко Ирина Николаевна
21. Щукина Любовь Игоревна

Группа 2432:
1. Бутенко Людмила Ивановна
2. Васина Наталья Николаевна
3. Волостных Наталья Алексеевна
4. Демидова Валентина Ивановна
5. Демидова Нина Ивановна
6. Добрякова Валентина Анатольевна
7. Жаркова Валентина Викторовна
8. Захарян Елена Анатольевна
9. Извекова Наталья Константиновна
10. Карасёва Ирина Ивановна
11. Коряков Александр Евгеньевич
12. Марина Татьяна Ивановна
13. Матросов Юрий Дмитриевич
14. Михнушев Сергей Константинович
15. Ревякин Александр Николаевич
16. Севбитова Галина Петровна
17. Сёмин Александр Иванович
18. Сигаева Татьяна Александровна
19. Темрезов Рапиль Умарович
20. Толокнова Наталья Вадимовна
21. Хлабощина Ольга Вячеславовна
22. Шестакова Марина Львовна

Группа 2433:
1. Абрамов Дмитрий Владимирович
2. Баранов Виктор Павлович
3. Белова Наталья Александровна
4. Ванькова Галина Борисовна
5. Волкова Алевтина Константиновна
6. Генералова Людмила Владимировна
7. Гляс Ирина Евгеньевна
8. Горбатов Сергей Николаевич
9. Данилин Владимир Александрович
10. Дашкевич Галина Михайловна
11. Евсюнин Юрий Анатольевич
12. Жиров Сергей Юрьевич
13. Жукова Галина Евгеньевна
14. Коняева Алла Алексеевна
15. Кургин Виктор Иванович
16. Лукьянова Галина Николаевна
17. Опалева Наталья Владиленовна
18. Сегельман Лариса Борисовна
19. Сохина Татьяна Николаевна
20. Степанова Ольга Евгеньевна
21. Стрелкова Марина Игоревна
22. Темникова Алла Александровна
23. Титова Наталья Михайловна
24. Токарев Геннадий Юрьевич
25. Филина Любовь Георгиевна
26. Хохолькова Наталия Вадимовна

Список группы 2231 (КПР)
1 Антоничев Геннадий
2 Бизин Владимир (закончил на год позже)
3 Блинова (Митрофанова) Людмила
4 Вакула Александр (в Сарове)
5 Воронцов Николай
6 Кашинцева (Вирина) Ирина
7 Киреев Сергей
8 Кудаланова (Корзунина) Людмила
9 Курзанов Вячеслав
10 Макаревич (Клинова) Ольга
11 Макарова (Курбатова) Елена
12 Макеев Михаил
13 Медведева Татьяна
14 Митрофанов Валерий
15 Найденов Владимир
16 Новиков Сергей
17 Папроцкая Лариса
18 Соловьева (Чебыкина) Людмила
19 Чебыкин Владимир
20 Чекова (Макеева) Галина

Списки групп 2131, 2132, 2331, 2332

ГРУППЫ АТМ И ЭВМ, ФАКУЛЬТЕТ ТК, ТУЛЬСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ (1973-1978).

Список группы 2131:

1. Авотынь Нина Андреевна
2. Верховцев Виктор Николаевич
3. Гезова Елена
4. Голышев Виктор
5. Громов Виктор
6. Елисеева Елена
7. Закржевская Елена
8. Змиева Наталья
9. Котова Вера
10. Куприянов Сергей
11. Мельников Виктор
12. Назаров Владимир
13. Осипов Владимир
14. Пантюшин Александр Дмитриевич
15. Пархоменко Сергей
16. Печников Вячеслав
17. Поляков Виктор
18. Стаханова Надежда
19. Степанов Вячеслав
20. Стреляев Сергей
21. Тихомирова Наталья (умерла)
22. Трифонова Ольга
23. Фридман Эдуард Давидович
24. Шидловский Григорий
25. Эльпорт Дмитрий

Учился, но бросил Зайцев


Список группы 2132:

1. Антонов Александр Николаевич
2. Богатырёв Анатолий Иванович
3. Гаршин Сергей Фёдорович
4. Горчаков Александр Сергеевич
5. Дулалаев Анатолий Александрович
6. Евстигнеев Виталий
7. Ионова Елена
8. Калюжный Михаил
9. Касторнов Анатолий Александрович
10. Копытов Геннадий Алексеевич
11. Костромин Валерий
12. Литвинова Ольга Дорофеевна
13. Максимушкина Мария Михайловна
14. Подколзин Александр Николаевич
15. Почуев Игорь Геннадьевич
16. Полякова Любовь Фёдоровна
17. Пашковская Вера
18. Смирнова Юлия Константиновна
19. Стамболи Валентина Ивановна (умерла)
20. Титчев Николай Иванович
21. Хрусталёв Валерий Александрович

Учились, но не закончили: Александр Руднев (первый староста), Сергей Королёв, Сергей Болдырев, Андрей Харитонов.



Список группы 2331:

1. Агличев Виктор
2. Баранова Светлана
3. Богданов Марат
4. Быков Анатолий
5. Гаджиева Елена
6. Гусаров Александр
7. Ерёменко Владимир
8. Зюзюкин Алексей
9. Измайлова Алевтина
10. Комзолова Галина
11. Кухаренко Наталья
12. Левченко Нина
13. Логаев Михаил
14. Немова Наталья
15. Панина Людмила
16. Пантелеев Сергей
17. Рожков Геннадий Иванович
18. Сидоров Вячеслав
19. Соломатин Александр
20. Соцкова Маргарита Михайловна
21. Сыщикова Надежда
22. Толкачёв Алексей
23. Фёдорова Вера
24. Шаталов Вячеслав

В списке нет нескольких имён. Добавляйте. Учился, но не закончил Абашкин Анатолий.

Список группы 2332:

1. Агеева Елена Ивановна 05.11.1956
2. Баранов Владимир Анатольевич 09.09.1956
3. Белаш Николай Михайлович
4. Белоглазова Людмила
5. Вяткина Галина Геннадьевна октябрь 1955
6. Гаврилина Надежда Александровна (умерла)
7. Гончаров Владимир Алексеевич
8. Заремба Феликс Фёдорович (умер)
9. Ковалёв Юрий Николаевич окт. 1955
10. Кокоткина Ольга
11. Лачугин Сергей Владимирович
12. Логвин Юрий Валентинович 14.11.1955
13. Лыгин Геннадий Александрович (умер)
14. Макаров Александр Викторович 1953
15. Немцова Наталья
16. Плешаков Владимир Александрович 14.10.1953
17. Полубоярова Ольга Ильинична 23.01.1956
18. Поселенова Вера Сергеевна 20.09.1955
19. Савенков Сергей Петрович 12.05.1956
20. Сидоркова Тамара Дмитриевна 1 января 1956
21. Тарасов Николай Николаевич
22. Шияновский Игорь Геннадьевич октябрь1955


Учились, но не закончили: Сергей Дураков, Валерий Миляев, Надежда Косых, Леонид Купрейчик, Светлана Хенкина, Сергей Щербаковский и восстановившийся, но всё-таки бросивший институт, Анатолий Королёв.

Спасибо за материалы о Николае Мельникове. Плакала. Я из Москвы ездила каждое лето отдыхать к дедушке и бабушке в деревню. Мельниковы жили напротив нас. Николая в то время хорошо знала. Рисовал даже мой портрет. Я дружила с его сестрой Валентиной. Сейчас давно не виделись. Очень хорошие слова и правильныенаписали. Спасибо. Я бы лучше не смогла написать.
Кстати, в Оптину езжу где-то раз в месяц со знакомым экскурсоводом. И О. Илия хорошо знаю. Помоги ему Господи. Вот как нас судьба то сводит. Жаль, что там не встретились с Николаем, когда был жив-вечная память.

privet serega, ponravilos mne ochen,vse! asiya-Kazanskiy vokzal!

На главной странице поместил рассказик о своих курьёзных экзаменах в ТПИ для выпускиков ТУЛПолитеха 1978 года

Всем выпускникам Тульского Политехнического Института, факультет ТК, год выпуска 1978. Встреча выпускников (пока спец.АТМ и ЭВМ; ждём КПР и ПМ)назначена 14 июня 2008 года с 11.00 до 12.00 у Главного корпуса.

Забрёл случайно, набрав в Яandexе свою фамилию, почитал, хорошо. Только я - Владимирович.
С уважением. Сергей Савенков.

Сержик, ПРИВЕТ из юности.
Напиши о себе
Томсик. Встреча планируется группы, курса или потока?

Сержик, ПРИВЕТ из юности.
Напиши о себе
Томсик.

Валентина Матвиенко, в бытность свою вице-премьером, попала как-то раз в автомобильную аварию. И вот идет блок новостей по НТВ. Диктор Марченко спрашивает замминистра здравоохранения Онищенко о состоянии здоровья вице-премьера Матвиенко. Я пытался представить аналогичную ситуацию в Киеве, когда, к примеру, диктор Иванов спрашивает з/м Петрова о здоровье вице-премьера Сидоровой – и не смог.

--Ромео--
Как же любовь прекрасна!
С нею паришь так часто,
Что можно и птиц касаться.
Как же любовь прекрасна!
--Джульетта--
Время над ней не властно.
С нею в живых остаться
Возможно в вулкане страсти.
Как же любовь прекрасна!
--Ромео и Джульетта--
Чувства всего сильнее,
С ними мир стал добрее.
Сердцу ведь не прикажешь,
Вместе любить не страшно.
Как же любовь прекрасна!
С нею паришь так часто,
Что можно и птиц касаться.
Как же любовь прекрасна!
Время над ней не властно.
С нею в живых остаться
Возможно в вулкане страсти.
Как же любовь прекрасна!
С нею проводишь ночи
Любишь ты если очень.
И ведь есть смысл в жизни точный,
Ты с ней проводишь ночи.
Как же любовь прекрасна!
С нею паришь так часто,
Что можно и птиц касаться.
Как же любовь прекрасна!
Счастье...

Здравствуйте!Мне 18 лет,учусь в институте,на факультете иност.языков.Выступаю на концертах,пою французские песни!И явояюсь поклонницей мюзикла Ромео и Джульетта!Все песни которые пою из этого мюзикла!У меня пепевод песни Aimer из Ром.и Дж.Очень красивый перевод!Думаю он лучше подойдет!

На юбилейной (в 1995г)встрече в Останкино Н.С. Михалкова спросил один из зрителей:

- Н.С.,скажите, почему семье Михалковых удается благоденствовать при всех режимах?
- А почему Волга течет при всех режимах?